Il Superuovo

Carpe diem: Orazio e Kant assolvono e giustificano John Keating ne L’attimo fuggente

carpe diem

Carpe diem è la celebre espressione tratta dalle Odi del poeta latino Orazio letteralmente traducibile con “Cogli il giorno”, ma tradotta (erroneamente) in “Cogli l’attimo”. Il carpe diem di Orazio è diventato nel tempo il simbolo di una delle filosofie esistenziali più famose della storia, trovando ampio spazio anche nella società moderna e divenendo un … Leggi tutto

Carpe Diem: L’abusata locuzione nei due millenni che separano Orazio e Robin Williams

Carpe Diem è una delle locuzioni latine più usate nella società moderna, tradotta in cogli l’attimo, anche se significa letteralmente cogli il giorno. È tratta dalle Odi del poeta latino Orazio. Ma quest’ultimo davvero intendeva che un tatuaggio sul braccio di quest’espressione potesse giustificare una qualsiasi azione? Ebbene no. Il vero significato della locuzione Orazio voleva comunicare la … Leggi tutto