Il film “Una notte con la regina” è incentrato su Elisabetta II, vediamo gli elementi reali e quelli inventati. Questo film parla dell’annuncio della fine della Seconda Guerra Mondiale e nel seguente articolo scopriremo cosa c’è di vero e cosa invece viene dalla fantasia di chi sta dietro le quinte durante la creazione di un … Leggi tutto
La transizione della monarchia britannica raccontata dalla serie “The Crown”. The Crown esplora la vita della regina Elisabetta II, intrecciando eventi storici e personali, attraverso decenni di regno britannico, ma quali sono gli aspetti storicamente più importanti? The Crown: la vita di Elisabetta II The Crown è una serie televisiva prodotta da Netflix, che … Leggi tutto
Fabio Celenza doppia il discorso della Regina Elisabetta a Harry e Megan dopo la loro uscita dalla Royal Family e la sua ironica traduzione può essere spiegata grazie a Umberto Eco. Avvicinare il doppiaggio ironico di Celenza a Umberto Eco sembra fantascienza, eppure, i due hanno qualcosa in comune: la traduzione. Nel suo saggio Dire … Leggi tutto
Copyright © 2020 Il Superuovo — Powered by Pipool SRL