Ti mancano le parole? Lascia che Violet Evergarden scriva una lettera per te

Scopriamo insieme come il romanzo epistolare attraverso la storia della letteratura sia diventato un anime in “Violet Evergarden”.

Il romanzo epistolare ha una storia molto antica, ma vediamo insieme come attraverso i secoli, oggi è diventato un prodotto animato Netflix in Violet Evergarden.

IL ROMANZO EPISTOLARE

Uno dei generi letterari più antichi al mondo è proprio il romanzo epistolare, ma che cosa si intende con questa formula? Si parla di romanzo epistolare quando il romanzo assume le caratteristiche, in parte o nella sua totalità, della forma testuale della lettera. Il suo nome infatti deriva dalla parola latina epistula, ovvero lettera, questo perché chi vi adotta questo genere letterario lo usa per parlare di sé o di altri personaggi coinvolti nella storia.

Le peculiarità del romanzo epistolare sono molto semplici e intuitive, ovvero il testo è scritto in prima persona, questo perché gli eventi vengono raccontati dalla penna dello stesso protagonista. Si può dedurre che dall’epistola con molta facilità si possono comprendere i sentimenti, gli stati d’animo, le azioni dei diversi personaggi, in primis dell’io narrante. Non finisce qui, però, perché quando ci si imbatte in un romanzo epistolare si deve tener conto di altri fattori importanti: l’età del protagonista, il ceto sociale e soprattutto il carattere di chi sta scrivendo, ciò permette di rendere il romanzo epistolare non categorizzabile in un unico genere letterario. Questo può essere storico, d’amore, giallo, d’avventura e anche di formazione.

è importante ricordare che il romanzo epistolare è variegato nel suo genere, difatti è considerato polifonico: può essere uno scambio di lettere fra due interlocutori; possono esistere diversi libri composti da epistole del solo protagonista oppure possono essere state commentate successivamente da un curatore. Insomma il punto cruciale di questa tipologia di romanzo è che deve essere necessariamente composto da lettere.

I GRANDI AUTORI DEL ROMANZO EPISTOLARE

Come si è già annunciato nel paragrafo precedente, il romanzo epistolare ha origini antichissime, complice la versatilità che questo genere adotta. Il romanzo epistolare era già presente prima del I sec. d.C. con Cicerone, eppure si ritiene il suo iniziatore proprio Ovidio con le Eroidi. Le Eroidi sono 21 lettere in distici elegiaci le cui protagoniste sono le amanti dei grandi eroi della storia: Penelope si rivolgeva ad Ulisse, Briseide ad Achille, Arianna a Teseo, Medea a Giasone; tutte erano collegate dallo stesso oggetto, ovvero l’amore che queste provavano per i loro uomini. Per la prima volta un uomo era riuscito a rappresentare la parte più oscura dell’animo umano e l’aveva fatto sottoforma di epistola.

Anche nel periodo medievale il romanzo epistolare ha continuato a vivere, per poi raggiungere grande fama dopo il 1500, tale da proliferare la tendenza di pubblicare raccolte di lettere.

Dal ‘700 in poi in Occidente la forma del romanzo epistolare è diventata così virale che ancora oggi è la tipologia di libro più apprezzata; titoli esemplari derivano dal romanzo epistolare francese ed inglese, si può citare infatti Le Lettere Persiane di Montesquieu, un trattato filosofico camuffato nel genere epistolare; ancora, Pamela di Richardson o i Dolori del giovane Werther di Goethe. Inoltre, negli ultimi anni gli storici hanno rivenuto delle corrispondenze epistolari della Rivoluzione francese e del periodo Napoleonico!

Gli stati d’animo, gli amori struggenti riportati nelle lettere, hanno fatto sì che con la nascita del cinema, il romanzo epistolare fosse trasformato in pellicola cinematografica di altrettanto successo.

VIOLET EVERGARDEN

Nel 2018 approda sulla piattaforma Netflix l’anime Violet Evergarden. Ambientato alla fine della guerra contro l’impero Gardarik, Violet è un’orfana cresciuta nell’esercito come se fosse un’arma; non sa cosa possa significare avere dei sentimenti e tanto meno cosa possa essere l’amore, motivo per cui il suo maggiore Gilbert, prima che sparisse in un esplosione, le affida come ultimo compito quello di scoprire il vero significato che si cela dietro il “ti amo” che lo stesso maggiore aveva rivolto alla ragazza. Per adempiere a questo compito, Violet inizia un lungo viaggio in giro per il mondo come Auto Memory Doll presso la società postale di C. Hodgins.

Chi sono le Auto Memory Doll? sono prevalentemente donne che sanno scrivere a macchina e che possiedono la capacità di mettere su carta tutte le emozioni e i sentimenti di persone che richiedono il loro aiuto per far arrivare questi sentimenti ai cuori dei loro destinatari (vedi link:https://www.youtube.com/watch?v=uTk4j2CTTy0 ); dunque Violet è un’eroina senza tempo che ha una missione: se prima con quelle mani ha portato la morte, ora dovrà riutilizzarle per portare amore.

Come stai, mio amato maggiore Gilbert? Ora dove sei? Com’è cambiata la tua vita? C’è qualcosa che ti tormenta? Ti capita mai di pensare a me? Primavera, estate, autunno e inverno, sono trascorse molte stagioni, ma non è mai venuta quella del tuo ritorno. All’inizio non capivo, non riuscivo a comprendere i tuoi sentimenti. Ma nel corso della nuova vita che mi hai dato, a poco a poco ho imparato a provare sentimenti, grazie alle lettere che scrivevo per gli altri e alle persone che ho incontrato, per questo non ti sarò mai abbastanza riconoscente. Credo che da qualche parte tu sia ancora vivo e presente. Io vivrò la mia vita. Non so cosa mi riserva il futuro. Giorni belli e brutti, ma vivrò, io vivrò, io vivrò! Con passione, con la tenacia che ho imparato da te. Giuro che vivrò! E quando ci rivedremo, perché so che ci rivedremo, finalmente ecco quello che ti dirò: adesso so cosa significa “Ti amo”.

 

Lascia un commento